Bab Seratus Lima Puluh Sembilan: Memberikan Hadiah

Fang Jing menggendong ranselnya, mengangkat kaki meninggalkan lapak kecil itu, dan berjalan menuju ujung jalan yang lain. Sepanjang jalan, banyak orang mengerumuninya, namun Fang Jing sama sekali tidak menggubris mereka dan melanjutkan perjalanan menyusuri jalanan negeri asing tersebut. Tentu saja, setelah melihat begitu banyak toko dan lapak, ia tidak menemukan sesuatu yang istimewa. Mungkin kebiasaan dari kehidupan lampaunya masih memengaruhi dirinya; setidaknya Fang Jing tidak memerhatikan sebagian besar rempah-rempah di sana, menganggapnya tidak ada meskipun melihatnya.

Setelah berkeliling selama sekitar satu atau dua perempat jam, orang-orang yang mengekor di belakangnya hampir berdesakan membentuk kelompok. Fang Jing menggelengkan kepalanya berkali-kali. Jelas sekali orang-orang ini menganggapnya seperti monster. Apa yang aneh? Mereka semua manusia, bukan benar-benar monster.

"Pergi! Jika kalian tidak pergi, aku tebas kalian!" Fang Jing mengangkat pedang panjang di tangannya dan berteriak kepada kerumunan orang di belakang. Meskipun merasa kesal, ia belum sampai pada titik harus menghunus pedang dan membantai mereka.

Kerumunan di belakang melihat Fang Jing memegang pedang ke arah mereka dan berteriak. Dengan suara gaduh, mereka mundur ke belakang, berusaha menjaga jarak sejauh mungkin dari Fang Jing.

Fang Jing melihat kelompok monyet berkulit putih itu sudah agak jauh darinya, barulah ia berbalik dan melangkah maju, matanya dengan santai mengawasi toko-toko dan lapak di kedua sisi jalan untuk melihat apakah ada yang dibutuhkannya. Orang-orang di dalam toko maupun para pedagang kaki lima, melihat Fang Jing berjalan mendekat, semuanya bangkit berdiri dan mundur ke belakang, merasa agak takut jika Fang Jing tiba-tiba menghunus pedangnya dan mulai menebas.

"Ya ampun, susah payah aku datang ke Eropa, kalian para monyet berkulit putih ini malah takut padaku. Sungguh membosankan. Coba lihat jalanan kalian ini, kotornya hampir membuat orang enggan memijakkan kaki. Katakan kalian beradab, tetapi kotoran manusia dan air kencing ada di mana-mana; katakan kalian biadab, tetapi kalian memiliki aksara. Sepertinya kalian paling tepat disebut sebagai keturunan liar." Fang Jing malas berjalan lagi. Ia berdiri di tengah jalan sambil menggumamkan beberapa patah kata.

Fang Jing akhirnya memahami rupa Eropa saat ini, termasuk seperti apa kota-kota ini. Jangan harap ada barang-barang modern; selain rumah-rumah yang terbuat dari batu dan bata, pada dasarnya tidak ada lagi yang bisa dilihat. Tentu saja, selain itu, ada berbagai macam rempah-rempah, hanya saja Fang Jing tidak memedulikannya.

Fang Jing menggendong ransel besarnya, lalu melesat naik ke langit dan terbang pergi, meninggalkan sekelompok orang Barat yang mendongak menatap langit biru cerah. Banyak orang kulit putih mulai berlutut dan berdoa. Fang Jing yang pergi sama sekali tidak peduli bagaimana sikap Ayam Jantan Galia ini, apalagi peduli apakah mereka hidup atau mati. Kedatangannya hanyalah sebagai seorang pelancong yang lewat; jika kalian ingin menyembah, datanglah menyembah ke Dinasti Tang.

Fang Jing terbang menyusuri seluruh wilayah Eropa. Kadang-kadang ia turun untuk melihat-lihat sesuka hati, terkadang berkeliling di dalam kota, terkadang mengamati danau dan rawa. Tentu saja, perkebunan petani juga meninggalkan jejak sosok Fang Jing. Fang Jing hanya mengubah-ubah arah dengan santai untuk mengamati. Setelah melihat terlalu banyak, ia tidak lagi memiliki rasa ingin tahu yang besar terhadap Eropa. Bagaimanapun, tidak ada lagi yang bisa dilihat; selain pemandangan tetap, hal-hal lainnya tidak mampu menarik perhatian Fang Jing. Selain beberapa biji-bijian, pada dasarnya Fang Jing tidak mengambil barang bagus apa pun. Awalnya Fang Jing datang dengan mentalitas ingin merampok sekali, tetapi sebagai orang yang beradab, lebih baik berusaha untuk tidak merampok, jika tidak, reputasinya akan rusak.

Fang Jing berjalan-jalan hingga matahari terbenam, barulah ia melesat ke langit tinggi dan berjalan menuju kutub utara. Beberapa saat kemudian, ia tiba di atas Samudra Arktik, turun ke atas sebuah gunung es, meletakkan ransel dan pedang panjangnya, lalu melesat cepat menuju seekor beruang kutub besar yang berjalan sendirian. Ia melayangkan satu pukulan. Setelah terkena pukulan itu, beruang kutub tersebut langsung terlempar sejauh puluhan meter sebelum akhirnya tubuhnya berhenti meluncur di atas es. Fang Jing kembali mendekat dan melayangkan pukulan kedua, membuat kepala beruang kutub itu praktis sudah tidak berbentuk lagi.

Fang Jing meraba kepala besar beruang kutub itu dan merasakan bahwa ia telah mati, barulah ia mengangkat beruang kutub tersebut, melesat ke gunung es tempat ia meninggalkan ranselnya, melemparkan bangkai beruang kutub itu, lalu melesat pergi lagi. Ketika Fang Jing kembali, di tangannya sudah menjinjing seekor beruang kutub lain yang juga sudah mati.

"Hm, lumayan, kedua beruang ini akan diberikan kepada Li Shimin dan Qin Qiong. Ini bisa dianggap sebagai hadiah, sekaligus untuk mencarikan sandaran bagi Desa Fang. Bulu beruang kutub ini sangat bagus, di mana Dinasti Tang bisa menemukan bulu sebagus ini? Kalau saja aku tidak malas mengurusnya, aku sendiri sudah bisa membuat mantel bulu beruang untuk dipakai, hahahaha." Fang Jing memandangi dua ekor beruang kutub di atas hamparan es itu dan menganggap bulu beruang kutub ini adalah bulu kualitas terbaik.

Fang Jing menggendong ranselnya, menyelipkan pedang ke dalam ransel, menjinjing dua ekor beruang kutub dengan tangannya, melesat ke udara, dan terbang kembali menuju arah Dinasti Tang. Beberapa saat kemudian, Fang Jing sudah tiba di wilayah kekuasaan Dinasti Tang, tetapi ia tidak tahu di mana posisinya saat itu sehingga terpaksa harus melesat lebih tinggi lagi ke angkasa, barulah ia bisa melihat dengan jelas posisinya saat ini. Setelah memastikan lokasinya, Fang Jing terbang melesat menuju Kota Chang'an.

"Bum!" Fang Jing mendarat langsung di alun-alun depan aula utama Istana Taiji. Suara benturan itu mengejutkan banyak prajurit yang buru-buru menghunus senjata mereka dan mengepung Fang Jing. Saat itu matahari belum terbit, tetapi langit sudah mulai terang. Di dalam aula utama Istana Taiji, sidang istiadat sedang berlangsung.

"Siapa itu?" Seorang jenderal memimpin para prajurit Qianniuwei berlari tergesa-gesa mendekat dan mengepung Fang Jing sambil berteriak. Setiap prajurit mengarahkan pedang dan tombak mereka kepada Fang Jing.

"Cepat kepung dia, utus seseorang untuk melapor kepada Baginda bahwa kita telah menangkap seorang pembunuh." Sang jenderal melihat Fang Jing menggendong sesuatu di punggungnya, dan di sampingnya terdapat dua ekor binatang buas besar berwarna putih. Meskipun ia tidak mengenalinya, peristiwa itu terjadi di alun-alun luar aula utama Istana Taiji, sehingga ia tidak berani bertindak gegabah dan terpaksa memanggil orang untuk meminta petunjuk kepada Li Shimin yang sedang memimpin sidang pagi.

Kaisar dan para menteri di dalam aula utama Istana Taiji mendengar keributan besar di luar, ditambah laporan dari prajurit yang mengatakan bahwa mereka telah menangkap seorang pembunuh.

"Pembunuh? Siapa yang berani datang ke Istana Taiji untuk membunuhku?" Li Shimin merasa penasaran di dalam hatinya. Dunia saat ini telah damai, siapa yang berani bertindak sembrono seperti itu? Apakah mereka tidak takut kusnahkan seluruh klannya?

Li Shimin memimpin para pejabat keluar dari aula dan melihat banyak prajurit melakukan pengepungan. Matanya belum melihat sang pembunuh, dan para jenderal militer mengikuti di belakang Li Shimin, sementara para pejabat sipil tidak berani mendekat. Para prajurit melihat kaisar berjalan mendekat, lalu buru-buru mundur untuk membukakan jalan.

"Ah, ini Tuan. Kenapa bisa Tuan? Para prajurit ini bilang telah menangkap seorang pembunuh. Aku tadi masih berpikir, siapa pembunuh yang berani datang untuk mernersakku saat ini? Ternyata adalah Tuan." Li Shimin baru saja berjalan melewati celah yang dibukakan oleh para prajurit dan melihat Fang Jing berdiri tidak jauh dari situ dengan ransel di punggungnya. Ia merasa sangat heran di dalam hatinya. Fang Jing baru saja datang ke Chang'an dua hari lalu, kenapa sekarang tiba-tiba kembali lagi? Lagipula ia membuat keributan sebesar ini, ini adalah hal yang sangat mengejutkan.

"Baginda, maaf mengganggu. Aku baru saja kembali, dan langsung datang ke tempatmu untuk membawakan sesuatu. Sebentar lagi aku masih harus pergi ke Kediaman Adipati Yi. Coba lihat, dari dua ekor beruang putih ini, mana yang Baginda inginkan?" Fang Jing melihat Li Shimin memimpin sekelompok besar orang berjalan mendekat, lalu berkata kepada Li Shimin dengan sangat tenang.

Fang Jing tidak terlalu paham dengan aturan istana kekaisaran, meskipun ia masih tahu garis besarnya. Namun, ia sama sekali tidak peduli; silakan siapa pun berkata apa saja, asal jangan menyinggung dirinya. Kalau tidak, ia pasti akan mengumpulkan seember besar kotoran malam dan melemparkannya ke rumah kalian agar kalian bisa mencium bau itu.

"Tuan, ini... beruang putih sebesar ini, kami belum pernah melihatnya seumur hidup. Apakah Tuan benar-benar ingin memberikannya kepadaku?" Li Shimin dan sekelompok jenderal militer benar-benar belum pernah melihat beruang kutub sebelumnya. Melihat dua ekor beruang putih di tanah ini, mereka berseru takjub di dalam hati.

"Baginda, benar. Pilih salah satu dari dua ekor ini. Yang satunya lagi sebentar lagi akan kuberikan kepada Adipati Yi. Silakan pilih satu." Fang Jing melihat waktu dan merasa bahwa matahari akan segera terbit, dan ia ingin memanfaatkan waktu untuk kembali ke Desa Fang demi menyantap sarapan.

"Tuan, kalau begitu aku memilih yang ini. Namun, Tuan, Adipati Yi sedang berada di sini. Shubao, kemarilah, kemarilah. Tuan ingin memberimu seekor beruang putih besar." Li Shimin mengelilingi beruang putih itu satu putaran, merasa sangat penasaran dengan beruang putih bersih ini, dan tidak tahu dari mana Fang Jing memburunya. Namun, ia tetap memilih satu yang disukainya, lalu memanggil Qin Qiong yang berada di antara kerumunan di belakang.

"Adipati Yi, beruang putih ini aku berikan kepadamu. Baiklah, urusanku sudah selesai. Kedua ekor beruang putih ini sengaja kuburu untuk diberikan kepada Baginda dan Adipati Yi." Fang Jing berkata kepada Li Shimin dan Adipati Yi, lalu menurunkan ranselnya dan membukanya.

Sekelompok prajurit melihat gerakan Fang Jing dan merasa agak ngeri, terutama karena ada pedang panjang yang terselip di dalam ranselnya, yang membuat banyak prajurit serta pengawal pribadi bergegas merapatkan barisan mengelilingi Li Shimin secara kolektif.

"Kalian semua mundurlah. Tuan tidak berniat membunuhku, mundurlah kalian semua." Li Shimin melambaikan tangan dan berteriak kepada sekelompok prajurit dan pengawal pribadi tersebut.

"Baginda, jangan." Seorang jenderal militer membujuk Li Shimin.

"Tidak apa-apa, semuanya mundurlah." Li Shimin tetap pada keputusannya, melambaikan tangan menyuruh para prajurit mundur, tetapi ia tetap menyisakan beberapa pengawal pribadi di sisinya. Namun, beberapa pengawal pribadi ini justru dikenali oleh Fang Jing.

Fang Jing membuka ikatan ranselnya, mengeluarkan belasan buah apel dari dalam ransel, dan langsung meletakkannya ke dalam pelukan Qin Qiong. Fang Jing tidak peduli apakah Qin Qiong bisa membawanya atau tidak. Meskipun apel-apel ini tidak terlalu besar, ukurannya sebesar kepalan tangan anak kecil, dan belasan buah tentu saja tidak cukup dipegang dengan kedua tangan Qin Qiong, sehingga ia terpaksa menggunakan pakaian yang dikenakannya untuk menyanggah buah-buahan tersebut.

"Adipati Yi, buah-buahan ini kuberikan untuk dimakan oleh si sulung. Ingatlah untuk menyisihkan biji buahnya. Setelah dijemur sebentar dan disemaikan, biji itu bisa menghasilkan pohon buah. Buah ini namanya apel, anak-anak sangat suka memakannya. Nanti kalau aku sudah berhasil membudidayakannya di Desa Fang, Adipati Yi bisa mengajak si sulung datang untuk memakannya." Fang Jing menjelaskan tentang apel-apel tersebut kepada Adipati Yi, dan secara khusus memesan perihal biji buahnya, karena takut mereka mengira itu adalah biji biasa lalu membuangnya.

"Terima kasih." Adipati Yi tidak tahu harus berkata apa. Selain memberinya seekor beruang putih besar, Fang Jing juga membawakan buah-buahan untuk dimakan oleh putranya. Kebaikan ini bukanlah sesuatu yang akan dilakukan oleh sembarang orang.

"Baiklah, aku juga harus pulang. Tepat sekali bisa mengejar waktu untuk sarapan di rumah. Baginda, Adipati Yi, jaga diri." Fang Jing melihat urusannya sudah selesai, merapikan ranselnya dan menggendongnya di punggung, lalu mengucapkan selamat tinggal kepada Li Shimin dan Adipati Yi.

"Tuan, jaga diri." Li Shimin dan Adipati Yi menangkupkan tangan memberikan hormat dan berpamitan kepada Fang Jing. Sebenarnya di dalam hati mereka ingin menahan Fang Jing tinggal, tetapi setelah melalui kontak di masa lalu, mereka tahu bahwa Fang Jing pada dasarnya adalah orang yang akan pergi begitu ia ingin pergi, sehingga mereka tidak lagi memaksa untuk menahannya.

"Syu!" Fang Jing menggendong ranselnya dan melesat naik ke angkasa, terbang pergi.

"Ini, ini, ini." Banyak jenderal militer, prajurit, serta para menteri yang berdiri di teras Istana Taiji melihat cara Fang Jing pergi, menunjuk ke arah tempat Fang Jing menghilang, tidak tahu apa yang harus diungkapkan dengan mulut mereka. Mereka hanya bisa menatap langit dengan tercengang, tidak mampu menggunakan kata-kata untuk menggambarkan keterkejutan di dalam hati mereka.

"Baginda, ini, ini, inikah Tuan itu? Ini... Apakah dia seorang dewa?" Du Ruhui dianggap sebagai satu-satunya pejabat sipil yang mengikuti Li Shimin kemari. Menyaksikan cara Fang Jing pergi tadi, ia bukan hanya terkejut, melainkan benar-benar tidak memahami keadaan, sama seperti semua orang di alun-alun ini yang telah tenggelam dalam kejadian yang tidak masuk akal tersebut.

"Menteri Du, dialah Tuan." Li Shimin memandang para menteri, jenderal, dan prajurit yang sudah tercengang dungu itu, lalu berkata.

"Baginda, apakah Tuan ini benar-benar seorang dewa?" Cheng Yaojin juga sangat ketakutan oleh pemandangan ini. Dulu ia pernah mengatakan di hadapan Li Shimin bahwa Fang Jing adalah seorang penipu dunia persilatan, tetapi saat ini, ia menyaksikan dengan mata kepalanya sendiri Fang Jing terbang pergi ke langit begitu saja. Hal ini sudah melampaui batas pemahamannya, dan di dalam hatinya ia sangat khawatir jika Fang Jing tahu bahwa ia pernah menyebut Fang Jing sebagai penipu dan pelaku trik dunia persilatan, maka kepalanya sendiri tidak akan selamat.

"Zhijie, Tuan bilang dia bukan dewa, dia hanya pernah diajari oleh gurunya selama sehari, makanya ia memiliki kemampuan seperti ini. Mengenai ada atau tidaknya dewa, Tuan bilang dia tidak tahu, dan aku juga tidak tahu. Namun, kupikir Tuan ini pastilah termasuk golongan dewa. Kalau tidak, kemampuan seperti ini, bagaimana lagi bisa dijelaskan jika bukan dewa?" Li Shimin tidak tahu apakah ada dewa di dunia ini, tetapi setelah bertemu dengan Fang Jing, ia meyakini di dalam hatinya bahwa Fang Jing adalah seorang dewa.

"Baiklah, semuanya kembali ke dalam untuk melanjutkan sidang." Li Shimin memandang para jenderal dan menteri ini. Jika dikatakan mereka kurang pengalaman, mereka adalah pejabat tinggi istiadat; tetapi jika dikatakan mereka berpengalaman, saat ini mereka semua tampak seperti orang bodoh. Ia terpaksa berteriak keras menyuruh semua orang kembali ke dalam aula untuk melanjutkan sidang, sambil berpikir di dalam hatinya bahwa masalah ini akan dibicarakan lagi nanti. Mengingat Fang Jing tidak ingin ada orang yang mengganggu Desa Fang, kelak ia harus memperingatkan semua orang agar tidak pergi mencari masalah di Desa Fang.