Jilid Lima: Catatan Perjalanan Shenzhou - Bagian Xuanwu, Bab Seratus Empat Puluh Delapan: Kedai Teh

Mendengar ratapan Suxu, Huachi sekilas mengerti apa yang sedang terjadi. Ia tersenyum tipis, lalu dengan jari telunjuknya menyentuh lembut alis Suxu yang berkerut seraya berkata, "Kau gadis bodoh! Kupikir kau bersedih karena tidak mendapatkan tiket masuk, tak disangka ternyata karena seorang pria."

Suxu baru sadar bahwa tanpa sadar ia telah membocorkan rahasia paling dalam di lubuk hatinya. Dengan rona merah di pipi, ia merendahkan suara dan membela diri, "Bukannya begitu, Kak... Aku hanya..."

"Hanya karena sikapnya kurang menuruti semua kemauanmu, jadi kau bersedih, begitu kan?" Huachi membelai kepala adik kecilnya itu dengan penuh kasih sayang dan memanjakan. "Kau ini sudah terlalu dimanja olehku sejak kecil. Kedengarannya kapten kelompokmu itu orang yang cukup baik; dia tetap berpegang pada prinsipnya bahkan saat menghadapi permintaanmu yang tidak masuk akal."

Mencubit pipi kemerahan adiknya itu, Huachi menghela napas dan berkata, "Dulu aku selalu khawatir membiarkanmu bermain sendirian di dalam permainan ini, tapi sekarang aku akhirnya bisa tenang. Urusan percintaan ini, aku tidak mau ikut campur terlalu banyak. Kau harus pandai-pandai menjalaninya, dan jika ada apa-apa, datanglah berdiskusi dengan Kakak." Kalimat ini tanpa ragu menunjukkan kepada Suxu bahwa Huachi, sebagai seorang kakak, tidak melarangnya menjalin hubungan asmara di dalam permainan.

"Kak..." Suxu merasa sedikit malu, namun ia juga merasa lega. Dengan nada manja yang sengaja dilamakan, ia bertanya kepada Huachi, "Sikapnya seperti itu, tapi Kakak tidak marah? Waktu itu aku benar-benar sangat kesal!" Meskipun berkata demikian, nada suaranya yang riang dan wajahnya yang tampak begitu santai menunjukkan kebahagiaan yang tersembunyi di lubuk hati Suxu.

"Karena pelelangan itu memiliki aturan yang melarang orang biasa untuk berpartisipasi, maka tindakannya tidak salah." Melihat Suxu masih tampak keberatan, Huachi pura-pura marah dan berkata, "既然 dia tidak salah, untuk apa aku marah? Apakah kakakmu ini orang yang suka membuat keributan tanpa alasan?"

Suxu menggelengkan kepalanya berulang kali, "Tentu saja tidak, mana mungkin..." Sambil menyeringai menyanjung dan tersenyum malu-malu, ia memuji dengan sanjungan, "Kakak adalah kakak terbaik di dunia, yang paling bijaksana dan masuk akal, mana mungkin tidak masuk akal. Hehehe, tentu saja kakak dari Suxu ini tidak seperti itu!" Ia bahkan tidak lupa memuji dirinya sendiri sambil lalu.

Melihat tingkah adik kecilnya itu, Huachi tersenyum kecil sambil menggelengkan kepalanya dan terdiam.

Sejak dulu Huachi telah menyatakan sikapnya terhadap permainan virtual, bahwa permainan dan kenyataan tidak boleh dicampuradukkan. Permainan adalah permainan, kenyataan adalah kenyataan, dan keduanya harus dipisahkan. Suxu sangat patuh kepada Huachi sejak kecil, terutama setelah ibu mereka meninggal, ia memperlakukan Huachi seperti ibunya sendiri. Apapun yang dikatakan Huachi, itulah yang akan dilakukan oleh Suxu.

Oleh karena itu, ketika Suxu mulai menyukai sang kapten di dalam permainan, ia sangat khawatir Huachi tidak akan menyetujuinya dan tidak berani mempertemukan Huachi dengan sang kapten. Ditambah lagi dengan masalah tiket masuk, ia semakin takut Huachi akan memiliki kesan buruk terhadap pria pujaan hatinya itu. Namun sekarang, setelah semua terucap dan Huachi sama sekali tidak keberatan, Suxu tentu saja melepaskan batu besar yang menggelayuti hatinya. Ia membuka diri dan mulai bercerita tanpa henti tentang berbagai kisah menarik yang didengarnya di Kota Xuanwu.

Huachi memandang adiknya dengan senyuman, wajahnya dipenuhi kebahagiaan dan rasa lega di dalam hati. Saking senangnya, dari setiap sepuluh kalimat Suxu, tiga di antaranya pasti menyebutkan sang kapten yang selalu dibicarakannya. Huachi tahu adiknya telah jatuh cinta begitu dalam, diam-diam ia menghela napas menyadari adik kecilnya kini telah dewasa, sementara ekspresi wajahnya tetap tenang tanpa banyak bicara.

Urusan cinta memang hal yang sia-sia jika diperdebatkan panjang lebar, bagaikan berada di dalam lingkaran permainan; betapapun jelasnya seseorang melihat dan memahami keadaannya di dalam hati, jika seseorang sudah mencintai ya tetap mencintai, tak bisa diputus maupun ditarik kembali, hanya bisa berharap orang yang dicintai memiliki perasaan yang sama. Untungnya, dari apa yang dikatakan Suxu, kapten ini tampaknya orang yang cukup baik dan memperlakukan Suxu dengan sangat baik pula, sehingga Huachi bisa merasa separuh lega. Selebihnya, ia hanya bisa melihat bagaimana perkembangan ke depannya nanti.

Setelah lama mengobrol, ketika mereka akhirnya meninggalkan kedai minuman, waktu ternyata telah berlalu seharian penuh. Melihat Suxu menyiratkan rasa rindu dan penuh kerinduan di sudut mata serta alisnya, ditambah lagi dengan pesan telepati yang diterima Suxu setiap setengah tahun—ah, maksudku setiap setengah jam—Huachi tahu bahwa orang yang sedang mabuk kepayang selalu merasa sehari terasa seperti tiga tahun. Karena tidak ingin menjadi pihak yang memisahkan sepasang kekasih seperti penggembala sapi dan gadis penenun, Huachi memberi tahu Suxu bahwa ia ingin berjalan-jalan bersama Xiaobai dan meminta Suxu tidak perlu ikut.

Suxu yang memang selalu penurut dan patuh, ditambah hatinya memang sedang tertuju pada seseorang, akhirnya pergi dengan menoleh ke belakang beberapa kali, berpesan agar Huachi menghubunginya sebelum pergi jika sudah puas bermain. Huachi merenung sejenak, mengangguk menyetujui, lalu membawa Xiaobai berjalan-jalan perlahan menyusuri jalan utama Kota Xuanwu.

"Huachi, apa yang akan kita lakukan sekarang?" Xiaobai menoleh ke kiri dan ke kanan, merasa jalan-jalan di kota besar ini hampir semuanya sama dan tidak ada yang begitu istimewa, lalu menarik kembali pandangannya dan bertanya, "Apakah kita akan mencari Sekte Seratus Ramuan?" Melihat Huachi mengangguk, ia bertanya lagi, "Tapi, kita sudah menyusuri beberapa jalan utama dan tidak melihatnya sama sekali. Lagipula, bahkan jika kita menemukan Sekte Seratus Ramuan dan mendapatkan cangkang kura-kura milenium, kita tidak memiliki tiket masuk pelelangan, jadi percuma saja kita tidak akan bisa mendapatkan Baju Besi Emas Xuanwu!"

Huachi sedang asyik melihat ke sana ke mari. Mendengar pertanyaan Xiaobai, ia baru menarik pandangannya dan menoleh ke arah anak yang tampak serius, berkerut keningnya dengan cemas itu, lalu berkata pelan sambil tersenyum, "Jangan khawatir, selama ada jalan, pasti ada jalan keluar. Kita lakukan saja yang terbaik."

Setelah menghibur sejenak dan melihat Xiaobai masih tampak begitu khawatir, Huachi tidak dapat menahan diri untuk tidak menghela napas dalam hati; anak-anak tumbuh dengan sangat cepat. Adik kecilnya dalam sekejap mata sudah jatuh cinta, bahkan Xiaobai pun dalam waktu singkat sudah belajar memikirkan berbagai masalah. Ia pun mengusap rambut panjang berwarna putih perak milik Xiaobai dan berkata, "Xiaobai, tenanglah. Sekalipun kita tidak bisa menyelesaikan tugas ini, aku memiliki cara untuk membantumu mendapatkan Baju Besi Xuanwu."

Xiaobai tadinya sedang memikirkan kemungkinan menyelesaikan tugas tersebut, dan kini setelah mendengar perkataan Huachi, ia malah semakin bingung. Apa artinya meskipun tidak bisa menyelesaikan tugas tetap bisa mendapatkan Baju Besi Xuanwu? Ia ingin bertanya lagi, namun melihat Huachi tersenyum dan melanjutkan jalan-jalannya di jalanan, ia tahu Huachi tidak ingin berkata lebih banyak, sehingga ia mengurungkan niat untuk terus bertanya, meski hatinya kini menjadi jauh lebih tenang. Entah sejak kapan, asalkan Huachi mengatakan masalah ini bisa diselesaikan, Xiaobai akan merasa sangat tenang.

Setelah berjalan-jalan sejenak dan mulai merasa lelah, Huachi mengajak Xiaobai pergi ke sebuah rumah teh di tepi jalan untuk minum teh. Dari lantai dua dekat jendela, mereka dapat melihat jalanan yang ramai dan mendengar kebisingan orang-orang. Ditambah lagi cuaca cerah setelah salju berhenti hari ini, di bawah sinar matahari yang hangat, atap-atap rumah yang putih tertutup salju, pohon-pohon hijau, dan bunga ume merah tampak bagaikan separuh hari senggang di dunia yang fana—begitu nyaman dan menyenangkan. Huachi bersandar miring pada bingkai jendela, menjulurkan kepalanya melihat ke jalanan di bawah dengan mata setengah terpejam, tampak seperti sedang menikmati pemandangan jalanan dan seperti sedang tidur siang di bawah hangatnya sinar matahari.

Melihat Huachi yang tampak begitu santai, Xiaobai ikut-ikutan melihat ke bawah rumah teh. Melihat sebuah warung penjual tangyuan di tepi jalan, ia teringat pada Bola Giok Mutiara Ungu yang dibuat oleh Huachi, sehingga ia tidak kuasa melihatnya lebih lama lagi. Sesaat kemudian, merasa bosan, ia mengalihkan pandangannya ke tempat lain, dan tepat pada saat itu matanya beradu dengan sepasang mata berwarna hitam. Ia tertegun sejenak, namun ketika ia sadar dan ingin mencari kembali pemilik sepasang mata tersebut, sosok itu sudah lenyap dan tidak dapat ditemukan lagi.

"Huachi, tadi ada seseorang yang melihat ke arah kita!" Xiaobai menarik ujung lengan baju Huachi dan berkata, "Ada seorang pria bermata hitam yang terus melihat ke arah kita tadi... Tapi sekarang entah pergi ke mana, sudah tidak kelihatan." Sambil berbicara dan melihat Huachi hanya mengangguk tipis tanpa perubahan ekspresi di wajahnya, Xiaobai melanjutkan, "Sungguh, dia pasti sedang melihat kita. Oh ya, dia mengenakan mantel bulu hitam dengan hiasan naga berwarna cyan di bagian kerahnya, dan bentuk dahinya agak mirip denganmu, tapi tatapan matanya sangat aneh."