Bab Empat Puluh Tujuh: Pulau Api dan Es
Hampir sebulan kemudian, rombongan Li Fei tiba di sebuah kota kecil pesisir di Kabupaten Shanghai. Karena daerah itu merupakan muara Sungai Yangtze, armada laut bangsa penjajah menguasai wilayah tersebut, sehingga mereka berhati-hati menghindari kapal-kapal musuh dan membayar mahal kepada para nelayan untuk membeli tiga kapal nelayan besar.
Setelah menyiapkan makanan dan air tawar, mereka segera mengangkat layar dan berlayar. Dengan bantuan peta akurat dan kompas yang dimiliki Li Fei, serta kebiasaan mereka berlayar di perairan dekat daratan, keamanan perjalanan benar-benar terjamin.
Rute yang disusun Li Fei berangkat dari Laut Timur, melewati Pulau Jingji, menembus Selat Tsushima antara negeri Goryeo dan Jepang, terus berlayar ke Laut Tartar, lalu menyeberangi Selat Soya menuju Laut Okhotsk.
Selanjutnya mereka akan terus ke timur laut, menuju wilayah Kuril Utara yang kelak menjadi bagian Rusia, berlayar sepanjang pesisir hingga tiba di Teluk Kamchatka. Setelah beristirahat sejenak dan mengisi kembali persediaan makanan dan air di sana, mereka dapat mulai mencari Pulau Es Api ke arah timur.
Jika mengikuti rencana Li Fei, perjalanan tentu jauh lebih aman dibanding cara Zhang Wuji dan kawan-kawan yang hanya mengandalkan keberuntungan.
Tiga hingga empat ribu li pertama berjalan lancar tanpa hambatan, hingga kapal mereka tiba di Selat Soya dan di sana mereka bertemu bajak laut.
Lebih tepatnya, mereka bertemu gerombolan perampok Jepang.
Selat Soya membentang di antara wilayah Mongol Bone dan Hokkaido Jepang, dengan jarak kedua pesisir hanya sekitar delapan puluh li. Gerombolan perampok itu sebenarnya adalah para nelayan juga; ketika melihat rombongan kapal Li Fei, mereka segera beralih menjadi bajak laut, kembali ke desa mereka untuk mengumpulkan orang dan bahkan mengajak beberapa samurai pengembara.
Mereka hanya mampu mengumpulkan seratusan orang untuk merampok kapal Li Fei, namun hasilnya sudah bisa ditebak: seluruh gerombolan itu habis dibasmi, tidak satu pun yang lolos.
Rombongan kapal pun melintasi Selat Soya tanpa kejadian berarti, para murid perguruan pun sempat menggerakkan tangan, mencari hiburan dengan menghadapi para bajak laut.
Setelah kejadian itu, mereka malah mulai berharap bisa bertemu bajak laut di perjalanan berikutnya. Maka Li Fei memutuskan membawa kapal-kapal mereka berlayar di sekitar gugusan pulau di Laut Okhotsk.
Sayangnya, pulau-pulau kecil itu belum berpenghuni, membuat para murid sedikit kecewa.
Sisa perjalanan berlangsung mulus, tanpa badai ataupun hambatan dari bajak laut.
Setelah lebih dari sebulan berlayar, mereka pun tiba dengan selamat di Teluk Kamchatka.
Di sini, suhu turun drastis, bahkan mulai muncul bongkahan es di permukaan laut. Namun semua anggota rombongan memiliki ilmu dalam yang tinggi sehingga tak terpengaruh cuaca, cukup mengenakan pakaian tambahan di dalam.
Setelah beberapa hari beristirahat di Teluk Kamchatka, mereka mulai mencari lokasi Pulau Es Api.
Kepulauan Aleut baru ditemukan oleh ekspedisi Rusia pada tahun 1741, sehingga wilayah itu masih belum pernah dikunjungi manusia.
Mungkin di dunia ini, selain Xie Xun, tak ada manusia lain di sana.
Sekiranya di masa kini, berdasarkan aturan Amerika Serikat, Zhang Wuji yang lahir di Pulau Es Api akan dianggap sebagai warga negara Amerika, hahaha.
Mereka tak perlu menghabiskan banyak waktu. Setengah bulan kemudian, Zhang Wuji tiba-tiba berseru dengan gembira sambil menunjuk sebuah pulau di kejauhan, “Sudah ditemukan! Itu dia, itulah Pulau Es Api!”
Mendengar teriakan Zhang Wuji, orang-orang yang sedang beristirahat di kabin kapal segera berhamburan keluar.
Li Fei berjalan ke sisi Zhang Wuji dan memandang ke depan. Ia melihat pulau itu, di bagian barat terdapat pegunungan batu runcing yang bentuknya aneh dan tak terlukiskan.
Bagian timur pulau adalah padang luas tanpa batas.
Di puncak-puncak barat tertutup salju dan es abadi, sementara padang di timur sangat hijau, dipenuhi pohon pinus dan cemara yang luar biasa tinggi, serta aneka bunga dan pohon yang tak ditemukan di negeri asal mereka.
Sekawanan rusa belang santai merumput di padang, sedangkan di luar pulau terdapat banyak bongkahan es mengapung dengan anjing laut yang melompat ke sana kemari memangsa ikan.
Zhou Zhiruo yang melihat anjing laut itu, hati gadisnya pun tergerak, “Jadi itu yang disebut kakak Wuji sebagai anjing laut? Lucu sekali.”
Ia lalu berkata pada Li Fei, “Kakak, saat kita pulang nanti, bolehkah menangkap beberapa anjing laut untuk dipelihara?”
Li Fei hanya bisa menggeleng sambil tertawa, “Tidak bisa, anjing laut tidak akan mampu bertahan hidup di negeri kita, jika dibawa pulang akan mati.”
Zhou Zhiruo kecewa, “Begitu ya! Kalau begitu, lupakan saja.”
Karena ada bongkahan es menghalangi jalan, Li Fei memerintahkan untuk menurunkan jangkar dan kapal kecil.
Gerombolan perampok Jepang yang mereka hadapi di Selat Soya sebelumnya telah menyumbang banyak kapal kecil.
Kecuali para pelaut yang harus menjaga kapal, semua orang bisa diangkut sekaligus.
Mereka menurunkan kapal di sisi bongkahan es, menancapkan paku besi di permukaan es dan mengikat tali kapal, lalu masing-masing menggunakan ilmu meringankan tubuh untuk melompat ke pulau.
Setelah tiba di pulau, Zhang Wuji berlari menuju gua tempat ia pernah tinggal sambil mengerahkan tenaga dan berseru, “Ayah angkat! Ayah angkat! Aku Wuji, aku sudah kembali!”
Suaranya menggelegar, terdengar jauh ke seluruh pulau.
Setelah beberapa kali memanggil, tiba-tiba terdengar suara teriakan panjang dari gunung, penuh tenaga dan begitu perkasa, dengan nada bahagia.
Zhang Wuji sangat gembira, suara itu sangat dikenalnya; itulah suara ayah angkatnya, Raja Singa Berbulu Emas Xie Xun.
Setelah berpisah lebih dari sepuluh tahun, ayah angkatnya tetap gagah seperti dulu, bagaimana ia tidak merasa bahagia?
Fan Yao, Wei Yixiao, dan Lima Orang Bebas pun berubah wajah karena gembira.
Tak lama kemudian, sosok Xie Xun muncul di hadapan mereka.
Ia tampak sangat gagah, rambut emasnya terurai di bahu, di tangannya tergenggam sebuah pedang besar berwarna gelap.
“Ayah angkat...”
“Wuji, anakku Wuji sudah kembali! Hahahahaha...”
Zhang Wuji berlari ke depan Xie Xun dan baru sempat memanggil, Xie Xun sudah menancapkan Pedang Pembunuh Naga di sisi dan langsung memeluk Zhang Wuji sambil tertawa penuh suka cita.
“Ayah angkat, selama ini aku selalu mengingatmu. Akhirnya aku bisa bertemu dengan ayah angkat lagi!”
Air mata Zhang Wuji berlinang, bahkan mata Xie Xun yang sudah buta pun memerah.
“Baik, baik, kau sudah besar sekarang. Bagaimana dengan ayah ibumu? Apakah mereka juga datang?”
Sambil berkata, ia menghadap ke arah Li Fei dan rombongan.
Xie Xun sudah buta selama dua puluh tahun, pendengarannya tidak kalah dari Li Fei sehingga sejak awal ia tahu di belakang Zhang Wuji ada banyak orang.
Tapi karena baru bertemu kembali dengan anak angkatnya setelah sepuluh tahun, hatinya terlalu bergejolak untuk memperhatikan siapa saja yang datang.
Mendengar pertanyaan Xie Xun, hati Zhang Wuji terasa sakit, dengan suara sedih ia berkata, “Ayah dan ibu... mereka sudah meninggal sepuluh tahun lalu.”
Wajah Xie Xun berubah, ia bertanya dengan suara keras, “Bagaimana bisa? Apa yang terjadi? Bagaimana mereka meninggal?”
Zhang Wuji pun menceritakan dengan detail kejadian yang dialami setelah meninggalkan Pulau Es Api.
Mendengar bahwa pasangan Zhang Cuishan rela mati demi tidak mengkhianati dirinya, dipaksa bunuh diri oleh enam perguruan besar, hati Xie Xun sangat berduka, ia menengadah dan berseru, “Saudara kedua, saudara kedua, aku Xie Xun benar-benar bersalah padamu!”
Melihat itu, Li Fei segera berkata, “Raja Singa, pasangan Zhang Lima Ksatria meninggal demi kebenaran, mereka mendapatkan apa yang mereka cari. Tidak perlu terlalu menyalahkan diri sendiri.”
Xie Xun pun menghadap ke Li Fei, “Siapa saudara ini?”
Zhang Wuji menjawab, “Ayah angkat, ini adalah kakak angkatku, namanya Li Fei, dan kini menjadi pemimpin baru Agama Cahaya.”
“Oh?” Xie Xun terkejut, “Agama sudah memilih pemimpin baru? Mengapa masih muda sekali?”
Wei Yixiao dengan tepat menyela sambil tertawa, “Saudara ketiga, jangan lihat usianya yang muda, ia memang pemuda luar biasa yang belum pernah kulihat.”
“Di usia muda, ia sudah menguasai ilmu ‘Perpindahan Besar Dunia’ hingga sempurna, ilmu bela dirinya sangat luar biasa. Di dunia sekarang, selain Zhang Zhenren dari Wudang, mungkin tak ada yang dapat menandinginya.”
Mendengar suara Wei Yixiao, mata Xie Xun yang tak berpenglihatan hampir bersinar.
“Kau... kau Wei Saudara keempat? Kau juga datang?”
Suara Wei Yixiao agak tajam dan sangat khas, di dunia ini hanya dia yang punya suara seperti itu dan memanggil Xie Xun sebagai saudara ketiga.
Karena itu Xie Xun langsung mengenali identitas Wei Yixiao.