Bab 37 Pertengkaran

Wajah Pak Chen selalu dihiasi senyuman. Melihat mereka semua sudah berangkat, aku merasa tidak pantas jika hanya berdiam diri di sini. Setelah ragu sejenak, akhirnya aku pun naik ke mobil.

Pak Chen menatapku dengan wajah penuh kelegaan, "Akhirnya, kamu punya sedikit pengertian juga."

Ucapan itu terdengar seolah sedang menyindirku bahwa selama ini aku tidak pernah peka terhadap apa pun. Sejujurnya, jika boleh memilih, aku benar-benar tidak ingin ikut dalam perjalanan dinas ini. Di Malaysia, ada sebuah tempat yang menjadi pusat penghasil berbagai macam perhiasan. Tempat itu adalah pasar asal muasal perhiasan yang menarik banyak wisatawan.

Cuaca di Malaysia sangat panas. Baru berjalan sebentar saja, tubuhku sudah basah kuyup oleh keringat. Anak-anak rambut di dahiku menempel erat, dan aku bahkan bisa merasakan butiran keringat menetes di sepanjang pipiku. Untuk apa harus datang ke tempat seperti ini di cuaca yang sepanas neraka ini? Hatiku terus menggerutu.

Dari belakang, terdengar suara Jing Yueyue yang penuh tanya, "Ah Yan? Kenapa tiba-tiba berhenti? Di depan sana ramai sekali."

Di dunia ini, hampir tidak ada wanita yang tidak tertarik dengan perhiasan, kecuali jika mereka memang tidak punya uang. Karena tidak mampu membeli! Jika tidak, mereka pasti akan datang ke tempat ini untuk melihat-lihat. Aku termasuk kategori yang kedua. Aku memang tidak punya uang untuk membeli perhiasan semacam itu, jadi datang ke sini hanya sekadar memanjakan mata saja. Namun, karena cuaca yang menyengat, aku merasa sangat tidak bersemangat dan bahkan enggan untuk melangkah lebih jauh.

"Di sini terlalu ramai, aku tunggu di sini saja," ucap Zhou Shiyan tiba-tiba. Ia mengeluarkan kartu hitam dari sela-sela jarinya yang lentik dan menyerahkannya.

Jing Yueyue, yang tadinya ingin ditemani, tampak tertegun saat mendengar ucapan Zhou Shiyan. Raut wajahnya menunjukkan kekecewaan. Namun, sedetik kemudian, saat melihat kartu hitam yang disodorkan, suasana hatinya langsung membaik.

"Baiklah kalau begitu... Xiao Yan, temani aku ya," suara Jing Yueyue terdengar di telingaku. Sebelum aku sempat menolak, ia sudah merangkul lenganku dan menyeretku masuk dengan paksa. Jika bukan karena wanita ini yang menarikku, aku pasti sudah kabur sejak tadi.

"Biar aku yang memimpin jalan."

Pak Chen dengan sigap maju ke depan untuk membukakan jalan di tengah kerumunan. Gerakan yang tampak sederhana itu saja sudah membuat Pak Chen yang mengenakan baju lengan pendek bermandikan keringat. Akhirnya, ia membawa kami sampai ke depan sebuah toko yang cukup besar.

Di depan mata, terpajang berbagai macam perhiasan. Perhiasan di sini semuanya masih dalam bentuk asli; ada batu safir, rubi, bahkan batu mata kucing, spinel, dan banyak lagi. Bisa dikatakan, bentuk dan ukurannya sangat beragam. Bahkan setelah dibeli, mereka bisa membantu mengolahnya menjadi cincin atau kalung.

Jing Yueyue langsung tertarik pada satu butir perhiasan. Butiran yang ia incar adalah Mutiara Emas Laut Selatan yang paling dicari dan paling mahal di pasaran. Karena harganya yang sangat tinggi, hanya toko-toko besar yang memilikinya, itu pun dalam jumlah yang sangat terbatas.

"Berapa harganya?" tanya Jing Yueyue langsung.

Aku pun ikut mengarahkan pandanganku ke butiran kecil mutiara emas berdiameter sekitar 13 milimeter yang sedang dipegang oleh pemilik toko itu. Orang itu memberikan isyarat dengan tangannya dan menyebutkan harganya.

"Nona Jing, katanya yang ini harganya 50 ribu!" Pak Chen buru-buru menimpali sebelum aku sempat bicara.

Jing Yueyue mengerutkan kening, tampak tidak puas dengan harga tersebut. Meskipun bagi dirinya uang 50 ribu bukanlah masalah besar, tetapi jika ingin membuat kalung atau gelang mutiara, setidaknya dibutuhkan ratusan butir. Jika sebutirnya saja 50 ribu, bukankah harga satu kalung bisa mencapai jutaan? Jing Yueyue merasa, bagaimanapun juga ini hanyalah sebutir mutiara, dan kami sudah berada langsung di tempat asalnya, jadi seharusnya bisa lebih murah.

"Katakan padanya, paling tinggi 10 ribu!" ucap Jing Yueyue dengan angkuh.

Pak Chen mengangguk dan segera bernegosiasi dengan pemilik toko. Aku memperhatikan semua itu dengan saksama. Secara tidak sengaja, aku melirik ke beberapa pedagang kaki lima yang tidak terlalu besar di sekitar sana. Aku sangat terkejut menemukan bahwa setiap stan memiliki apa yang disebut sebagai Mutiara Emas Laut Selatan. Ini membuatku sangat curiga. Ini adalah perhiasan kelas atas, bagaimana mungkin bisa ditemukan di mana-mana? Para pedagang itu pun tampak sudah terbiasa. Ada yang tidak beres!

Pak Chen telah selesai bernegosiasi, "Pemilik toko bilang harga terendahnya 30 ribu per butir, tapi harus dibayar tunai."

Jing Yueyue bukannya kekurangan uang, tetapi ia hanya membawa kartu, mana mungkin ia membawa uang tunai sebanyak itu. "Barang sampah apa ini harganya 30 ribu? Tempat kalian ini terlalu kampungan, sampai-sampai harus pakai uang tunai!"

Jing Yueyue merasa tidak puas, ia melambaikan tangan dan hendak pergi. Namun, sedetik kemudian, bahunya dicengkeram oleh pemilik toko. Orang itu berbicara dengan bahasa yang tidak aku mengerti dengan nada tinggi. Aku bisa memahami sedikit bahasa lokal di sini. Ternyata, Jing Yueyue telah melanggar aturan setempat.

Sebenarnya, ada aturan tidak tertulis di sini: begitu seseorang selesai menawar harga dengan pemilik toko, maka mereka wajib membelinya. Jika tidak dibeli, itu dianggap sebagai tindakan menantang atau membuat keributan. Konsekuensinya sangat serius, apalagi kami adalah orang asing.

"Apa yang terjadi sebenarnya? Kenapa orang ini tidak mau melepaskanku?" Jing Yueyue meronta tanpa hasil, wajahnya seketika pucat pasi karena ketakutan. Ia menatap Pak Chen dengan penuh kecaman.

"Dia bilang Anda telah melanggar aturan," karena orang itu berbicara terlalu cepat, bahkan Pak Chen pun tidak bisa memahami sepenuhnya. Situasi kasarnya hanyalah karena Jing Yueyue melanggar aturan.

"Bercanda ya? Apakah dia mencoba memaksa orang untuk membeli?"

Melihat situasi yang semakin memanas, aku segera maju dan meminta izin kepada pemilik toko untuk melihat Mutiara Emas Laut Selatan di tangannya. Aku menyatakan bahwa tadi aku belum melihatnya dengan teliti, dan jika setelah aku periksa tidak ada masalah, aku pasti akan membelinya. Aku juga berharap dia bisa melepaskan tangan dari bahu Jing Yueyue.

Pemilik toko memahami perkataanku, dan sikapnya pun melunak. Dengan sedikit kesal, ia menyerahkan mutiara emas itu ke tanganku. Begitu butiran itu mendarat di telapak tanganku, mutiara itu terasa sangat ringan. Tidak ada bobot standar yang seharusnya dimiliki oleh Mutiara Emas Laut Selatan yang asli. Aku langsung paham situasinya.

"Nona Shen? Kamu bisa bahasa sini?" seru Jing Yueyue terkejut.

Aku hanya mengangguk pelan sebagai jawaban, lalu kembali mengarahkan pandanganku pada mutiara emas tersebut.