Bab Tujuh: Kau Tak Layak Memasuki Kuil Leluhur-Cremação do pai canalha! A pequena raposa fofa enlouqueceu e matou com a mãe(Mingau doce de pêssego branco)

Hu Yunshen mengerutkan kening: "Itu hanya pakaian jadi yang dibeli di Paviliun Nishang. Apakah Nyonya harus menanyakan hal sekecil ini?"

Chen Qingyin tertegun. Mengapa ia merasa nada bicara suaminya terdengar tidak sabar?

"Aku hanya merasa sulaman di kerah bajunya sangat indah dan sangat cocok untukmu, jadi aku ingin menanyakannya agar bisa memesankan beberapa lagi untukmu."

Sebelum Hu Yunshen sempat menjawab, terdengar suara Nyonya Tua Hu dari arah samping.

"Yunshen biasanya sibuk dengan urusan militer. Sebagai istri, kau seharusnya bisa mengurus segala hal dengan sempurna. Mempermasalahkan sepotong pakaian saja, bagaimana kau bisa menjadi pendamping yang bijak?"

Chen Qingyin menoleh dan melihat Nyonya Tua Hu serta Pengasuh Gao sedang menggandeng Rong'er mendekat.

Ia sedikit menunduk, tidak berniat berdebat dengan Nyonya Tua Hu di depan begitu banyak orang.

"Ibu."

Rong'er mengenakan pakaian sutra berkualitas tinggi. Meski masih kecil, lehernya sudah dikalungi kunci keberuntungan emas dan giok yang berharga mahal, gemerincing saat ia berjalan.

Hu Mianmian melirik dengan mata hitamnya yang jernih. Tatapan si kecil yang tampak seperti tersenyum namun tidak itu membuat Rong'er yang tadinya santai mendadak tegang, bahkan langkah kakinya pun menjadi kaku.

Selanjutnya, di bawah kesaksian beberapa tetua klan, aula leluhur dibuka untuk mencatat silsilah.

Nyonya Tua Hu mengusulkan: "Karena Rong'er adalah anak yang lahir di usia senja, ia sangat berharga. Bagaimana jika namanya menggunakan karakter 'Jin' dari urutan generasi kita?"

Chen Qingyin merasa heran: "Dulu saat Mianmian lahir, Ibu sendiri yang bilang bahwa anak itu masih kecil dan tidak perlu mengikuti urutan generasi."

"Mianmian itu perempuan, mana bisa disamakan dengan Rong'er?" jawab Nyonya Tua Hu dengan percaya diri.

Chen Qingyin semakin tidak mengerti: "Kalau begitu, itu justru lebih tidak tepat. Karakter 'Jin' adalah urutan generasi Mianmian. Rong'er seangkatan dengan Suamiku, seharusnya ia mengikuti urutan karakter 'Yun'."

Nyonya Tua Hu terdiam: "Ini..."

Ia melirik Hu Yunshen dengan cepat.

Hu Yunshen berkata: "Nyonya, jangan membantah Ibu."

Hu Mianmian diam-diam mencibir. Ayah yang payah ini benar-benar tidak adil.

Hu Lan, yang berdiri di paling pinggir, maju ke depan dan dengan sok akrab memegang lengan Chen Qingyin.

"Aduh Kakak Ipar, hari ini adalah hari baik bagi Rong'er untuk diakui kembali ke dalam silsilah keluarga. Tidak peduli karakter apa yang digunakan, ini adalah kabar gembira. Mengapa Kakak begitu memikirkannya? Ayah, Ibu, dan Kakakku yang akan memutuskan segalanya."

Chen Qingyin tetap bersikeras: "Adik Kedua, bukan begitu maksudnya. Jika urutan generasi salah, orang luar yang tidak tahu akan salah paham dan mengira Rong'er adalah anak Suamiku. Nama baik keluarga Hu kita yang akan dirugikan."

Hu Mianmian tersenyum manis: "Paman kecil berubah menjadi anak laki-laki, sungguh kacau."

"Hu Mianmian!" tegur Hu Yunshen dengan keras, "Jika kau seperti ini lagi, Ayah tidak akan menyukaimu."

Si kecil mendengus dan membuang muka. Siapa yang peduli!

Tetua klan pun angkat bicara: "Sebenarnya apa yang dikatakan Nyonya Besar benar, menggunakan karakter 'Yun' baru sesuai dengan aturan."

Tuan Hu mengatupkan bibirnya, tanpa ekspresi, lalu berujar: "Gunakan karakter 'Yun' saja!"

Ia bertukar pandang dengan Nyonya Tua Hu. Apa pun yang terjadi, hari ini mereka harus berhasil mengakui Rong'er terlebih dahulu agar tidak terjadi masalah di kemudian hari.

Nyonya Tua Hu terpaksa mengangguk setuju. Sejak saat itu, nama Rong'er resmi diubah menjadi Hu Yunrong.

Tiga batang dupa dipersembahkan kepada langit dan leluhur keluarga Hu.

Tetua klan bertanya: "Lalu Rong'er ini akan dicatat di bawah nama siapa?"

Nyonya Tua Hu bergegas maju dua langkah: "Pengasuh Gao telah melayaniku bertahun-tahun, aku sudah menganggapnya sebagai keluarga sendiri. Anaknya pun harus dicatat di bawah namaku agar mendapatkan status sebagai anak sah."

Chen Qingyin merasa segalanya benar-benar kacau. Ia pun menyanggah: "Ibu, jangan seperti itu. Pengasuh Gao masih hidup, dalam silsilah keluarga, Rong'er seharusnya dicatat sebagai anaknya."

Di keluarga besar, meskipun seorang nyonya menyukai anak selir, mereka biasanya hanya memanggil anak tersebut untuk diasuh di sisinya. Namun, pencatatan dalam silsilah adalah dokumen yang akan diwariskan ke generasi mendatang, tidak boleh sembarangan.

Hu Mianmian hampir tertawa kecil. Ibunya berasal dari keluarga terpandang dan tentu saja memiliki tata krama. Namun, keluarga Hu berasal dari kalangan rakyat biasa, mana mereka paham aturan?

Benar saja, mendengar Chen Qingyin membantah dua kali, Nyonya Tua Hu benar-benar murka.

"Istri anak sulung, apakah kau sengaja ingin melawanku?"

Chen Qingyin merasa tidak bersalah: "Ibu, apa yang salah dari perkataanku?"

Hu Yunshen pun mengernyitkan dahi. Ia tahu apa yang dikatakan Chen Qingyin benar, keluarga terpandang di luar sana memang melakukan hal seperti itu. Namun, Rong'er adalah anak kandungnya sendiri; secara nominal saja sudah membuatnya menderita karena harus diakui sebagai anak Pengasuh Gao. Sekarang, ia harus menjadi anak selir pula!

Nyonya Tua Hu menghentakkan tongkatnya ke lantai hingga berbunyi keras.

"Kau jelas-jelas ingin membuatku mati kesal! Apa salah Rong'er padamu? Menjadi anak sah di bawah asuhanku, apa yang membuatmu tidak senang?"

"Ibu, bukan karena aku tidak senang, melainkan karena tata krama Dinasti Dayan kita memang seperti itu. Tidak ada keluarga mana pun yang melakukan hal seperti ini!"

Chen Qingyin yang biasanya mengurus rumah tangga sangat teguh pada aturan. Melihatnya tidak mau mengalah, Nyonya Tua Hu melirik Hu Yunshen.

"Nyonya, bagaimana kalau kali ini kita turuti keinginan Ibu saja," ujar Hu Yunshen sambil menarik lengan Chen Qingyin.

Hu Mianmian di samping menyipitkan mata jernihnya, wajah kecilnya tampak cantik namun licik. Ingin mengaku sebagai anak sah? Tidak semudah itu!

Si kecil menatap Rong'er. Matanya berkilat, seperti pusaran air di dasar jurang. Rong'er yang awalnya tidak melihatnya, tiba-tiba merasa tertarik oleh tatapan itu.

Perlahan, Rong'er mengungkapkan isi hatinya: "Aku memang ingin menjadi anak sah! Dengan begitu, aku baru bisa mewarisi kediaman keluarga Hu secara sah nantinya!"

Setelah mengucapkannya, ia terkejut sendiri, wajah kecilnya tampak hampir menangis. "Pengasuh, bukan aku yang ingin mengatakannya..." Rong'er menutup mulutnya dan bersembunyi di pelukan Pengasuh Gao.

Pengasuh Gao pucat pasi. Ia menoleh ke sekeliling dan melihat para tetua klan sudah mengerutkan kening.

"Rong'er!" tegur Hu Yunshen, "Apa yang kau bicarakan?"

Pengasuh Gao buru-buru meminta maaf mewakili anaknya: "Ini semua karena hamba yang tidak becus mendidik, salah hamba!"

Tetua klan berbisik kepada Tuan Hu: "Anak ini jelas tidak diajari aturan dengan baik. Karier Yunshen baru saja menanjak, jangan sampai masa depannya hancur karena ucapan Rong'er. Lebih baik catat saja sebagai anak selir, agar nantinya mudah berkelit jika terjadi masalah."

Tuan Hu paling takut kehormatan yang susah payah diraih keluarga Hu hilang begitu saja. Ia segera mengangguk.

"Lakukan sesuai aturan, catat Rong'er di bawah nama Pengasuh Gao."

Nyonya Tua Hu menatapnya dengan heran: "Tuan, maksudmu kau ingin mencatat Pengasuh Gao ke dalam silsilah keluarga juga?"

Tuan Hu mengangguk: "Tentu saja, Rong'er sudah diakui, buat apa takut menambah satu prosedur lagi?"

Ia memberi isyarat kepada Nyonya Tua Hu, namun Nyonya Tua Hu justru membuang muka dengan kesal.

Dalam sekejap mata, Pengasuh Gao berubah dari pelayan menjadi selir kedua Tuan Hu.

Chen Qingyin berinisiatif berkata: "Kalau begitu, catat dulu nama Pengasuh Gao. Nanti saya akan membuka gudang untuk memberikan hadiah pengangkatan selir bagi Pengasuh Gao."

Pengasuh Gao menunduk dan berterima kasih dengan suara lirih, ia bahkan tidak berani menatap Nyonya Tua Hu.

Setelah semuanya siap, nama-nama pun dicatat dalam silsilah. Tetua klan memimpin keluarga Hu untuk masuk dan bersujud kepada dewa serta leluhur.

Saat Chen Qingyin hendak menggandeng Hu Mianmian masuk, ia dihentikan oleh Nyonya Tua Hu.

"Qingyin, wanita yang boleh masuk ke aula leluhur adalah mereka yang merupakan keluarga Hu atau yang bisa melahirkan anak laki-laki untuk keluarga Hu. Kau bukan keduanya, tunggu saja di luar."